Multilingual AI Quality Review - Internship (WFH & Part Time)

About the internship:Selected intern's day-to-day responsibilities include:

1. Review recorded voice calls in Mandarin Chinese, Bahasa Indonesia, Tagalog, or Emirati Arabic

2. Correct transcripts and annotate speaker, language, and quality issues

3. Grade AI-generated outputs for accuracy, fluency, relevance, and safety

4. Document errors clearly and follow review guidelines consistently

5. Complete an initial paid 30-minute gold test before joining the project

This is a remote, part-time opportunity requiring around 4 hours per day. Native or near-native speakers of the listed language are preferred. Emirati Arabic applicants must be UAE-raised or have native command of the Emirati dialect; generic Arabic or MSA alone is not sufficient. Training and detailed guidelines will be provided.

Who it's for?

1. Detail-oriented

2. No specific experience needed - we train you

3. Native or near-native speakers of Mandarin Chinese, Bahasa Indonesia, Tagalog, or Emirati Arabic are preferred

More details:

1. Around 4 hours/day, 5 days/week with flexible timing

2. Paid opportunity, including the initial 30-minute gold test

3. 100% remote

More details:

1. Strong English comprehension

2. Careful attention to detail

3. Ability to follow annotation and grading guidelines consistently

4. Availability for around 4 hours per day

5. Reliable remote internet access

3. 100% remoteWho can apply:Only those candidates can apply who:are available for the work from home job/internshipcan start the work from home job/internship between 19th Sep'26 and 24th Oct'26are available for duration of 3 monthshave relevant skills and interests* Women wanting to start/restart their career can also apply.are Computer Science Engineering studentsStipend:INR₹ 8,000 - 12,000 /monthDeadline:[hidden]:59:59Other perks:Certificate, Letter of recommendation, Flexible work hours, 5 days a weekSkills required:LLM evaluationAbout Company:RealLoop is the human ground-truth layer for AI in production. We measure what LLM judges get wrong, calibrate them against expert human review, and run continuous human+LLM sampling on live agents - catching the failure modes nobody wrote a metric for. Voice AI providers, observability platforms, and fintechs use us to trust what their agents actually do.

Responsibilities

Selected intern's day-to-day responsibilities include:

1. Review recorded voice calls in Mandarin Chinese, Bahasa Indonesia, Tagalog, or Emirati Arabic

2. Correct transcripts and annotate speaker, language, and quality issues

3. Grade AI-generated outputs for accuracy, fluency, relevance, and safety

4. Document errors clearly and follow review guidelines consistently

5. Complete an initial paid 30-minute gold test before joining the project

This is a remote, part-time opportunity requiring around 4 hours per day. Native or near-native speakers of the listed language are preferred. Emirati Arabic applicants must be UAE-raised or have native command of the Emirati dialect; generic Arabic or MSA alone is not sufficient. Training and detailed guidelines will be provided.

Who it's for?

1. Detail-oriented

2. No specific experience needed - we train you

3. Native or near-native speakers of Mandarin Chinese, Bahasa Indonesia, Tagalog, or Emirati Arabic are preferred

More details:

1. Around 4 hours/day, 5 days/week with flexible timing

2. Paid opportunity, including the initial 30-minute gold test

3. 100% remote

More details:

1. Strong English comprehension

2. Careful attention to detail

3. Ability to follow annotation and grading guidelines consistently

4. Availability for around 4 hours per day

5. Reliable remote internet access

3. 100% remote